ประวัติ Manga
Manga (มังง่า) แปลตามความหมายดั้งเดิม คือ "random pictures” (ภาพตามอารมณ์) แต่ถ้าเป็นภาษาญี่ปุ่น จะแปลว่า หนังสือการ์ตูน จริง ๆ แล้วก็มีความหมายเดียวกับคำว่า Comic หรือ Cartoon เพียงแต่ Manga หมายเฉพาะ การ์ตูนในรูปของสิ่งพิมพ์ เท่านั้น ภาพที่โลดแล่นอยู่ใน Manga ของญี่ปุ่น นัยว่า เกิดจากการผสมผสานกันระหว่างภาพเขียน (มักทำเป็นภาพพิมพ์ไม้) สมัยญี่ปุ่นโบราณ ที่เรียกว่า Ukiyo-e (อุคิโยเอะ) แปลว่า "picture of the floating world" กับการ์ตูนสไตล์ตะวันตกที่รับมาในช่วงปลายศตวรรษที่ ๑๙
ที่มา:http://showoff.yenta4.com/forum/topic/319655
0 comments:
Post a Comment